The only manner to do that is use a search engine e.g. Google, DuckDuckGo and enter:
"bip37 web site:lists.linuxfoundation.org"
That is additionally helpful for looking GitHub points, pull requests as a Google search is commonly more practical than the github.com search performance.
Alternatively you may go to https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/ and obtain all of the gzip mboxes (the URL scheme is easy, so that you write a shell one-liner with curl), ungzip them, cat them collectively, after which use mutt -f mixed.mbox.
url="https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/"
for file in $(curl $url | grep -Eo d{4}-w+.txt.gz); do
wget "$url$file"
carried out
gzip *.gz
cat *.txt > mixed.mbox
mutt -f mixed.mbox
This query was answered by numerous people on IRC. Due to the person who offered the above shell script.
Might 2023 replace
There’s now a Bitcoin technical search web site https://bitcoinsearch.xyz/ (maintained by Chaincode Labs) the place you may search generally used technical assets (bitcoin-dev, lightning-dev mailing record, Bitcoin Speak, Bitcoin StackExchange, btctranscripts.com, Bitcoin Optech and so on) by creator (e.g. “Andrew Chow”) and/or key phrase (e.g. “Adaptor signatures”).